həbsxana

həbsxana
I
сущ. тюрьма:
1. место заключения, здание, где содержатся лица, приговоренные судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием. İstintaq həbsxanası следственная тюрьма, həbsxanaya salmaq посадить в тюрьму; həbsxanada yatmaq сидеть в тюрьме, həbsxanadan qaçmaq бежать из тюрьмы
2. пребывание в таком месте; заключение. Həbsxana illəri годы тюрьмы
3. собир. об обитателях тюрьмы, о заключенных. Bütün həbsxana ayağa qalxdı вся тюрьма поднялась на ноги, bütün həbsxana yatırdı вся тюрьма спала
4. перен. место, где тяжело жить, где живут в угнетении. Ata evi onun üçün bir həbsxanaya çevrilmişdi отчий дом превратился в тюрьму для нее; bu həbsxanadan necə can qurtarmalı? как выбраться из этой тюрьмы?
II
прил. тюремный. Həbsxana nəzarətçisi тюремный надзиратель, həbsxana rejimi тюремный режим, həbsxana qaydaları тюремные порядки, həbsxana divarları тюремные стены, həbsxana barmaqlıqları тюремные решетки, həbsxana kameraları тюремные камеры

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "həbsxana" в других словарях:

  • həbsxana — is. <ər. həbs və fars. . . . xanə> Dustaqların saxlandığı yer, ev, bina; dustaqxana, qazamat, zindan. Çar hökuməti yıxılandan sonra Cavahir həbsxanadan çıxdı. T. Ş. S …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ağzıbir — I (Kürdəmir, Qazax) pəyə. – Qışda malı ağzıbirə salerıx (Qazax); – Quzıları ağzıbirə sal (Kürdəmir) II (Salyan) həbsxana. – Heş nədən yazığ düşdü ağzıbirə …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • dam — f. 1) ev heyvanı heyvan; 2) ov quşu f. 1) tor, tələ; 2) həbsxana; 3) m. hiylə, kələk …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • darülməlal — ə. 1) dərd əziyyət yeri; 2) zindan, həbsxana; 3) m. bu dünya …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • həbsxanə — ə. və f. qazamat, həbsxana, məhbəs …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • məhbusxanə — ə. və f. həbsxana, dustaqxana …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • məhbəs — ə. dustaqxana, həbsxana, zindan …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • qəl’ə — ə. 1) qala; 2) həbsxana, zindan; 3) m. çox möhkəm …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • sicn — ə. məhbəs, həbsxana …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • tövqifxanə — ə. və f. həbsxana, dustaqxana …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • zindanxanə — f. qazamat, həbsxana, məhbəs …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»